Purée watermelon, tequila, simple syrup, lime juice, jalapeño slices and 3 cups of ice in a blender until smooth and very thick (mixture will loosen immediately once poured).
Divide among glasses and garnish with watermelon wedges and jalapeño slices.